7 красавіка, Мінск /Кар. БЕЛТА/. Былы дзяржсакратар ЗША і саветнік па нацыянальнай бяспецы Генры Кісінджэр лічыць, што пандэмія каранавіруса зменіць сусветны парадак назаўсёды. Пераклад яго артыкула для The Wall Street Journal публікуе inopressa.ru.
"Краіны з'ядноўваюцца і працвітаюць дзякуючы ўпэўненасці ў тым, што іх інстытуты могуць прадбачыць бедства, спыняць іх наступствы і аднаўляць стабільнасць. Калі скончыцца пандэмія COVID-19, інстытуты многіх краін будуць успрымацца як пацярпеўшыя няўдачу. Рэальнасць такая, што пасля каранавіруса свет ніколі не будзе ранейшым", - піша аўтарытэтны палітык. На яго думку, антыкрызісныя намаганні, якімі б маштабнымі і неабходнымі яны ні былі, не павінны выцясняць надзённую задачу аднаўлення для пераходу да посткаранавіруснага парадку.
"Хоць наступленне на здароўе чалавека будзе часовым, выкліканыя ім палітычныя і эканамічныя ўзрушэнні могуць прадаўжацца на працягу некалькіх пакаленняў. Ніводная краіна, нават ЗША, не зможа перамагчы вірус выключна з дапамогай нацыянальных намаганняў. Вырашэнне неабходных на гэты час задач павінна ў канчатковым выніку спалучацца з глабальным сумесным бачаннем і праграмай. Калі мы не зможам выпрацаваць і тое, і другое ў тандэме, мы сутыкнёмся з горшым варыянтам па кожным пункце", - лічыць былы дзяржсакратар ЗША.
Паводле слоў Генры Кісінджэра, скарачэнне эканомік, выкліканае каранавірусам, па сваёй хуткасці і глабальным маштабе не мае аналагаў у гісторыі. А неабходныя меры грамадскай аховы здароўя, такія як сацыяльнае дыстанцыранне, закрыццё школ і прадпрыемстваў, паглыбляюць эканамічны ўрон. "Цяпер мы жывём у эпахальны перыяд. Гістарычная задача для лідараў - справіцца з крызісам, у той жа час будуючы будучыню. Няздольнасць зрабіць гэта можа запаліць свет", - рэзюмуе Генры Кісінджэр.-0-
