25 сакавіка, Мінск /Кар. БЕЛТА/. Народы Беларусі і Аўстрыі не павінны перапыняць добрыя кантакты і павінны прадаўжаць сябраваць, нягледзячы ні на якія абмежаванні. Аб гэтым заявіў карэспандэнту БЕЛТА кіраўнік буйнейшага аўстрыйскага праекта "Адпачынак для дзяцей з Беларусі" Марыя Хетцэр, якая прыехала ў Беларусь.
Марыя Хетцэр - чалавек, які ўносіць вялікі ўклад у развіццё беларуска-аўстрыйскага супрацоўніцтва. Гэта было ацэнена на дзяржаўным узроўні ў Беларусі: за шматгадовую гуманітарную дзейнасць прадстаўніца Аўстрыі ўзнагароджана ордэнам Францыска Скарыны. Дзякуючы асабістай ініцыятыве Марыі Хетцэр пры падтрымцы ўрада федэральнай зямлі Ніжняя Аўстрыя з 1994 года пачаў рэалізоўвацца буйнейшы гуманітарны праект "Адпачынак для дзяцей з Беларусі". Партнёр з беларускага боку - Беларускае таварыства дружбы і культурнай сувязі з замежнымі краінамі.
Уведзеныя супраць Беларусі заходнія санкцыі негатыўна адбіліся і на рэалізацыі двухбаковых праектаў, у тым ліку і беларуска-аўстрыйскіх. У сувязі з гэтым Марыя Хетцэр выказала меркаванне, што санкцыі - перажытак мінулага і самая бессэнсоўная з'ява нашай сучаснасці. "Як мы бачым, нічога добрага ад іх няма, яны ствараюць мноства праблем для аўстрыйцаў і беларусаў. Нашы праекты прыпыніліся, што вельмі несправядліва", - адзначыла яна.
"Больш за год я не была ў Беларусі і вельмі рада магчымасці наведаць вашу цудоўную краіну, - дадала кіраўнік праекта. - У цяперашніх умовах вельмі важна не перапыняць усталяваныя кантакты паміж народамі дзвюх краін, падтрымліваць іх па меры магчымасці. Мы чакаем таго моманту, калі праекты па аздараўленні беларускіх дзяцей у Аўстрыі будуць адноўлены". Кіраўнік праекта дадала, што адной са школ у Хоцімскім раёне куплены бульбаачышчальная машына і халадзільнік для агародніны, якія будуць уручаны.
Член аўстрыйскай дэлегацыі Міхаэль Гамперлінг - удзельнік гуманітарных праектаў з Беларуссю, у тым ліку па аздараўленні беларускіх дзяцей з пацярпелых чарнобыльскіх рэгіёнаў у Аўстрыі. Ён таксама выказаў сваё меркаванне адносна санкцый супраць Беларусі, у выніку якіх прыпыніліся гуманітарныя праекты. "Санкцыі з пункту гледжання эканомікі - самае бессэнсоўнае, што можа адбыцца для эканомікі краін Еўрапейскага саюза. Санкцыі балюча ўдарылі па простых людзях, для іх усё стала горш", - сказаў Міхаэль Гамперлінг.
Ён адзначыў, што вельмі цёпла ставіцца да Беларусі, беларусаў. "Калі я ўпершыню прыехаў у вашу краіну, то адчуў сябе як дома. Раней, працуючы ў міжнародных карпарацыях, я цесна супрацоўнічаў з беларусамі, і гэта было заўсёды вельмі эфектыўнае і сумленнае супрацоўніцтва", - падкрэсліў прадстаўнік аўстрыйскай дэлегацыі.
У час візіту аўстрыйскай дэлегацыі адбылася сустрэча са старшынёй Беларускага таварыства дружбы і культурнай сувязі з замежнымі краінамі Нінай Івановай, дзе былі разгледжаны перспектывы пашырэння беларуска-аўстрыйскага гуманітарнага супрацоўніцтва.-0-
Марыя Хетцэр - чалавек, які ўносіць вялікі ўклад у развіццё беларуска-аўстрыйскага супрацоўніцтва. Гэта было ацэнена на дзяржаўным узроўні ў Беларусі: за шматгадовую гуманітарную дзейнасць прадстаўніца Аўстрыі ўзнагароджана ордэнам Францыска Скарыны. Дзякуючы асабістай ініцыятыве Марыі Хетцэр пры падтрымцы ўрада федэральнай зямлі Ніжняя Аўстрыя з 1994 года пачаў рэалізоўвацца буйнейшы гуманітарны праект "Адпачынак для дзяцей з Беларусі". Партнёр з беларускага боку - Беларускае таварыства дружбы і культурнай сувязі з замежнымі краінамі.
Уведзеныя супраць Беларусі заходнія санкцыі негатыўна адбіліся і на рэалізацыі двухбаковых праектаў, у тым ліку і беларуска-аўстрыйскіх. У сувязі з гэтым Марыя Хетцэр выказала меркаванне, што санкцыі - перажытак мінулага і самая бессэнсоўная з'ява нашай сучаснасці. "Як мы бачым, нічога добрага ад іх няма, яны ствараюць мноства праблем для аўстрыйцаў і беларусаў. Нашы праекты прыпыніліся, што вельмі несправядліва", - адзначыла яна.
"Больш за год я не была ў Беларусі і вельмі рада магчымасці наведаць вашу цудоўную краіну, - дадала кіраўнік праекта. - У цяперашніх умовах вельмі важна не перапыняць усталяваныя кантакты паміж народамі дзвюх краін, падтрымліваць іх па меры магчымасці. Мы чакаем таго моманту, калі праекты па аздараўленні беларускіх дзяцей у Аўстрыі будуць адноўлены". Кіраўнік праекта дадала, што адной са школ у Хоцімскім раёне куплены бульбаачышчальная машына і халадзільнік для агародніны, якія будуць уручаны.
Член аўстрыйскай дэлегацыі Міхаэль Гамперлінг - удзельнік гуманітарных праектаў з Беларуссю, у тым ліку па аздараўленні беларускіх дзяцей з пацярпелых чарнобыльскіх рэгіёнаў у Аўстрыі. Ён таксама выказаў сваё меркаванне адносна санкцый супраць Беларусі, у выніку якіх прыпыніліся гуманітарныя праекты. "Санкцыі з пункту гледжання эканомікі - самае бессэнсоўнае, што можа адбыцца для эканомікі краін Еўрапейскага саюза. Санкцыі балюча ўдарылі па простых людзях, для іх усё стала горш", - сказаў Міхаэль Гамперлінг.
Ён адзначыў, што вельмі цёпла ставіцца да Беларусі, беларусаў. "Калі я ўпершыню прыехаў у вашу краіну, то адчуў сябе як дома. Раней, працуючы ў міжнародных карпарацыях, я цесна супрацоўнічаў з беларусамі, і гэта было заўсёды вельмі эфектыўнае і сумленнае супрацоўніцтва", - падкрэсліў прадстаўнік аўстрыйскай дэлегацыі.
У час візіту аўстрыйскай дэлегацыі адбылася сустрэча са старшынёй Беларускага таварыства дружбы і культурнай сувязі з замежнымі краінамі Нінай Івановай, дзе былі разгледжаны перспектывы пашырэння беларуска-аўстрыйскага гуманітарнага супрацоўніцтва.-0-
